film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
El Toro
© Ray Film
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Danielle Sturk

IMAGE

Gabriel Levesque, Brian Rougeau, Rhayme Vermette, Danielle Sturk

MONTAGE

Dany Joyal

MUSIQUE ORIGINALE

Dany Joyal

PRODUCTION / DIFFUSION

Ray Film

PARTICIPATION

Conseil des Arts du Canada, Conseil des Arts du Manitoba, Conseil des Arts de Winnipeg

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Danielle Sturk

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Manitoba, années 1960, dans la ville industrielle de Saint-Boniface, la famille DeGagné tenait un casse-croûte sur le bord de la route. Celui-ci a désormais disparu, mais a laissé de vifs souvenirs aux enfants DeGagné désormais âgés. Le film de Danielle Sturk déborde de créativité pour raconter cette histoire. Tandis que les témoignages se mêlent et que le brouhaha du diner semble surgir du passé, reconstitutions, archives et maquettes animées en stop-motion ressuscitent l’effervescence de ce microcosme, témoin d’une époque. Des origines franco-canadiennes aux difficultés économiques, des histoires d’amour aux souvenirs douloureux, des petites anecdotes aux grands événements, le merveilleux et le tragique de la vie ordinaire prennent vie sous nos yeux, avec imagination, humour et mélancolie. (ACO)

In the 1960s, in the industrial city of Saint-Boniface, Manitoba, the DeGagné family ran a truck-stop diner. It is no longer there, but the now-adult DeGagné children have vivid memories of it. Danielle Sturk’s film tells the story with remarkable creativity. The combined testimonials make the diner’s bustle rise up from the past, while reconstructions, archival footage and stop-motion animation capture the energy of the small world of the diner, a witness to an era. From French Canadian origins to economic troubles, love stories to tragedies, quaint anecdotes to epochal events, the wonder and pain of the everyday are brought to life before our eyes with imagination, humour and melancholy. (ACO)

À propos du film
Distinctions