film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Zelihas Hütte
Zelihas House

Sur les ruines de sa maison parentale, au cœur de la zone interdite de la Turquie, Zeliha construit une cabane et commence à y vivre. Mais elle y mène une vie dure. En refusant d’abandonner sa patrie, elle défend son honneur. Ce faisant, sa cabane devient l’incarnation de sa mission.

"Au creux de montagnes grandioses, une "cabane" qui essaie de ressembler à une maison, avec ses murs de brique mal refermés et ses toits de tôle en porte-à-faux.
Là, vit Zeliha : collier de pierres colorées et cheveux gris bien lissés, coquette. Sa "hütte", elle l’a construite à sa retraite sur les ruines de deux habitations familiales, dans la Turquie centrale. Son grand-père est un héros de la résistance kurde alévie, exécuté dans les années 30. "Ils" n’ont pas osé détruire sa statue en ville, homme de bronze à la barbe imposante, coiffé d’un turban.
Zeliha évoque d’un ton calme et déterminé une histoire de répression qui se poursuit aujourd’hui : état d’urgence de la province, nouveau plan cadastral, intrusion de pelleteuses dans sa propriété. Mais il faut être plusieurs pour lutter. Avec des cousins installés à proximité, elle partage les beignets et le lait de son troupeau. Discussions mêlées d’incertitudes. Elle dit : "Peu importe ce qui arrive, je vais rester ici."
"Ici", avec ses chèvres et ses chatons. Dans la maison à terminer, le soir venu, elle reste assise sous la voie lactée, au bruissement des feuilles, résistante."
(Festival Traces de vie 2020)

On the ruins of her parents' house, in the forbidden zone in the middle of Turkey, Zeliha builds a house and begins to live there. But life is made hard for her. By refusing to give up her homeland, she fights for her dignity. Doing so, her house becomes the embodiment of her mission.

Sortie en salles
  • Date de sortie non définie à ce jour
À propos du film
Distinctions