film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Un passeport hongrois
© Zeugma films
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Catalogue des vidéos à la demande

  • Distributeur(s) :

    Zeugma Films

  • DVD en vente sur :

    Zeugma Films

  • Vidéothèque permanente, gérée par la Maison du documentaire, accessible sur place ou à distance et réservée exclusivement aux professionnels de l’audiovisuel.
    En savoir plus
  • Film appartenant au catalogue national de films documentaires pour les bibliothèques publiques de la Bpi, en prêt et consultation gratuits dans les bibliothèques de ce réseau.
  • Depuis ses origines en 1978, le fonds Images de la culture, géré directement par le CNC depuis 1996, constitue un outil privilégié pour la diffusion de la culture audiovisuelle en France. Le catalogue totalise aujourd’hui plus de 2700 œuvres documentaires.

    + Images de la Culture
  • Film disponible à l'Adav, catalogue réservé aux établissements éducatifs et culturels.
    En savoir plus
  • Ce film est préservé et consultable à la Bibliothèque nationale de France (bibliothèque de recherche, sur accréditation).
    Plus d'informations sur le dépôt légal
  • Belgique, France | 2001 | 72 minutes | DV Cam & Super 8 mm
  • Un film de Sandra Kogut

Une cinéaste brésilienne, vivant à Paris depuis dix ans, décide de rechercher ses très lointaines origines, juive et hongroise, en suivant le chemin inverse parcouru par ses grands-parents en 1937, de Budapest à Rio. Parallèlement au récit de sa grand-mère, elle enquête dans les archives brésiliennes et hongroises, déterre des trésors, interroge sa famille, à Rio et à Budapest. Elle veut obtenir la nationalité hongroise, le passeport hongrois, que ses grands-parents ont perdu. Cette demande administrative, cette quête, politique et historique, amène à se poser des questions essentielles sur la frontière, sur l'identité culturelle, sur la multiplicité.

A Brazilian filmmaker, living in Paris for 10 years, decides to look for her deep Jewish and Hungarian roots, by going the opposite way to her grand parents en 1937, (Budapest to Rio). Parallel to the story told by her grand mother, she investigates into Hungarian and Brazilian archives, digging up treasures, questioning her family in Rio end Budapest. She wants to get Hungarian nationality, the Hungarian passport, the one lost by her grand-parents. This administrative enquiry, this quest, political and historical, brings us to wonder about boarders, nationalities, cultural identities and multiplicities.

Distinctions