film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Miedzylesie, au milieu des bois
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Julia Kowalski

PRODUCTION / DIFFUSION

Cut up production

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Cut up production, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Maria et Wladyslaw Koriat, mes grands-parents, tous deux âgés de 77 ans, vivent à Miedzylesie, village au sud ouest de la Pologne, proche de la frontière tchèque. C'est à la suite d'un parcours extraordinaire qu'ils se sont installés dans cette région ouvrière. À cet âge avancé de la vie, ils décident de m'en livrer un témoignage : d'anecdotes en anecdotes nous est présenté le récit des atrocités de la seconde guerre mondiale, ainsi que des absurdités de la période qui la suivit en Europe de l'Est.

Maria and Wladyslaw Koriat, my grandparents, both aged 77, live in Miedzylesie, a village in the South West of Poland, near the Czech border. It was after an extraordinary itinerary that they settled in this working-class region. At this advanced age in life, they decide to tell me about it: from anecdote to anecdote the account of the atrocities of the Second World War is presented to us, along with the absurdities of the period that followed in Eastern Europe.

Distinctions
  • 2004 : Images en bibliothèques - Paris (France) - Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques