film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Black Spring
© Heure d'été productions
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Benoît Dervaux

PRODUCTION / DIFFUSION

Heure d'été productions, Samsa Film, Dérives

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Idéale Audience International, ADAV, La Maison du doc, Doc Net Films

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Belgique, Luxembourg, France | 2003 | 24 minutes | 35 mm
  • Un film de Benoît Dervaux

Le spectacle "Black Spring" est une interrogation du regard occidental sur l'Afrique à travers ses corps. Le film se saisit de la matière dansée du spectacle qui, confrontée à des images de l'Afrique d'aujourd'hui, élargit notre propos vers une question essentielle : celle de notre regard sur l'autre. Sortis de leur contexte habituel et traités de façon assez abstraite, les mouvements du danseur sont filmés de manière à refléter des expériences très singulières. "Black Spring", la dernière création du chorégraphe Heddy Maalem, filmée par Benoît Dervaux et entrecoupée de scènes de l'Afrique d'aujourd'hui, met le doigt sur les influences autant politiques que culturelles de la danse moderne africaine.

The film "Black Spring" questions our way of looking at African bodies in movement. How can we surpass the numerous clichés that arise from our purely Western perception of Africa? Taken out of their usual context and endowed with a certain abstraction, the dancer's movements are filmed in such a way as to reflect very singular experiences. Choreographer Heddy Malem's latest work Black Spring, stunningly filmed by Benoît Dervaux and interspersed with scenes of contemporary life in Africa, highlights both the political and emotional sensivities of modern African dance.

Distinctions