film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
La Couleur des maux
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Aurélie Jourdan

PRODUCTION / DIFFUSION

Camp de Base, Cités Télévision, Cités Télévision

PARTICIPATION

CNC

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Camp de Base, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Bien que n’étant pas reconnue officiellement, l’art-thérapie se développe en France dans différents lieux, sous diverses formes. Dans un atelier de Saint-Étienne, les histoires et les émotions se jettent sur le papier, se peignent consciencieusement puis se font mots. Tout se joue là : l’interprétation permet de donner un sens à ces œuvres symboliques, de mettre à jour des souffrances enfouies, de proposer des solutions pour aller vers un mieux-être.

Although not officially recognised, art therapy is developing in France in different places, in various forms. In a studio in Saint-Etienne, stories and emotions are thrown on to the paper, are painted conscientiously then become words. It all happens there : the interpretation makes it possibe to give meaning to these symbolic works, to bring to the fore this buried suffering, to propose solutions to move towards improved well-being.