film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Après le soleil kabyle
© Chloé Béguet
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Chloé Béguet

PRODUCTION / DIFFUSION

Films de Mélusine

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Chloé Béguet, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • France | 2003 | 90 minutes | Digital vidéo
  • Un film de Chloé Béguet

Après un premier voyage estival pour le mariage de Yasmine, la réalisatrice repart en Kabylie algérienne en hiver 2001. Au travers des mots et images extraits de son carnet de voyage, alternés de portraits de la famille de Yasmine, se décrit le quotidien de ses amis Kabyles : la perception de la France, le poids du terrorisme, l'ennui de la jeunesse, la restriction des libertés féminines.

I’m heading back to my friends’ place in Kabylie in winter. During this second trip and through my personal notes taken from my travelling diaries, different Kabyles present their daily life in Algeria, in 2001: How is France perceived in Kabylie? The boredom of Algerian youth. Women’s condition. The film is ending on the evocation of the end of the trip and concludes on an observation of women’s condition in Algeria and in French immigration through the prism of the "Ni putes ni soumises" (Neither whore nor submissive) demonstration.