film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Voir (sans les yeux)
© Factory Productions (the)
1/3
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Distributeur(s) :

    ARTE France Distribution

  • Visionner sur

    ARTE VOD

  • Vidéothèque permanente, gérée par la Maison du documentaire, accessible sur place ou à distance et réservée exclusivement aux professionnels de l’audiovisuel.
    En savoir plus
  • Film disponible à l'Adav, catalogue réservé aux établissements éducatifs et culturels.
    En savoir plus
  • Belgique, France | 2004 | 90 minutes
  • Un film de Marie Mandy

Quelles images a-t-on dans la tête quand on ne voit plus ou presque plus ? Comment supporter de vivre quand disparaissent le jour, la lumière, les repères, les formes ? Les personnages de ce film, tous aveugles ou malvoyants nous apprennent que les images ne sont pas que visuelles. Elles sont aussi sonores et tactiles. Elles sont un jeu infini entre l'imagination, la mémoire, la découverte. John, professeur d'université n'a aucune sensation de lumière depuis 20 ans ; Alain, psychologue est en train de perdre totalement la vue ; Sylvie est professeur et sculptrice et vit dans une quasi-cécité ; Aladji a perdu la vue enfant et bat des records de vitesse de course à pied ; la petite Sarina n'a aucun contact avec le monde visuel, et pourtant. Et pourtant, tous voient, mais autrement ! Ils nous entraînent à la frontière du visuel, dans un voyage sensoriel et paradoxal puisqu'ils nous expliquent et nous font ressentir ce qu'ils ne voient pas ! Au bout du chemin, une autre façon de voir, sans les yeux, mais de tous ses sens. Une manière de nous interroger sur notre propre représentation de la réalité et de mettre en cause la dictature visuelle que nous nous sommes forgés.

What are the images that one has in one's mind when one can almost or no longer see? How can one support life when the day, the light, the bearings, the shapes disappear? The characters of this film, all being blind or partially sighted teach us that images are not visual. They are also sound and touch. They are infinite games between imagination, memory and discovery. John, a university professor has had no sensation of light for 20 years; Sylvie is a professor and a sculptor who lives in an almost blind state; Aladji lost his vision as child and beats records of speed for track competitions; little Sarina has no contact with the visual world, and nevertheless...and nevertheless, they all SEE, but differently! They take us to the limit of the visual on a sensorial and paradoxical trip explaining and making us feel what they do not see! At the end of the road another way to see, without eyes, but with all the senses. A way for us to question ourselves about our own perception of reality and the visual tyranny that we have created for ourselves

Sortie en salles
  • Date de sortie non définie à ce jour
Distinctions
  • 2004 : Prix Europa - Berlin (Allemagne) - Meilleur documentaire européen