Le retour au Niger de Jean Rouch, à la rencontre de ses amis africains et la pièce des "Perses" d’Eschyle lui fournissent l’occasion de relater sa vision dionysiaque du monde et la mythologie Songhaï. Lam, le berger peul aujourd’hui décédé, avait jadis inventé un rêve : "être plus fort que la mort". C’est sur cette idée forte que commence l’itinéraire de ce film à la recherche des merveilleuses histoires du fleuve Niger.

Jean Rouch’s return to Niger to meet again with his African friends, and the play by Aeschylus "The Persians", provide him with an opportunity to tell about his Dionysiac viewpoint about the world and Songhai mythology. Lam, the now deceased Fulani shepherd, had back then invented a dream: "Be stronger than death". This is the keynote for a wandering quest of the marvelous stories of the Niger River.