film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Salvador Allende
© JBA production
1/3
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Allemagne, Belgique, Chili, Espagne, Mexique, France | 2004 | 100 minutes | 35 mm
  • Un film de Patricio Guzmán

"Je me souviens du 11 septembre 1973, jour sombre où l'Amérique fomenta un coup d'État pour abattre la révolution pacifique et démocratique qui se construisait dans mon lointain pays, le Chili, éliminant son président de la République, Salvador Allende, ce "fils de p.." comme se plaisait à le dire Richard Nixon. Je n'oublierai jamais la brutalité de la dictature alors mise en place pour plus de 17 années, années de souffrance, de mort, d'exil et d'écrasement de la mémoire. Il est temps de se souvenir de Salvador Allende, cet homme atypique, révolutionnaire et fanatique de démocratie jusqu'au suicide, pour des raisons historiques certes, mais aussi pour sa cruelle actualité... "
Patricio Guzman

"I recall September 11, 1973, that dark day when America instigated a coup d’état to bring down the pacifist and democratic revolution that was taking place in a faraway country, Chile, my homeland. Salvador Allende, the President of the Republic, that “son of a bitch‚” as Richard Nixon liked to call him, was wiped out. I’ll never forget the brutality of the dictatorship that was then set up and stayed in power for more than 17 years, years of suffering, death, exile and during which time memory was obliterated. It’s time to remember Salvador Allende, this atypical, revolutionary man who was fanatical about democracy to the point of suicide, for historical reasons, of course, but also because he is so relevant to the terrible present."
Patricio Guzman

Distinctions