film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
The Boatman
Le Passeur
© 21 One Productions
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Gianfranco Rosi

IMAGE

Gianfranco Rosi

SON

John Gurrin

MONTAGE

Jacopo Quadri

PRODUCTION / DIFFUSION

21 One Productions, ARTE France

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Doc & Film International, The Party Film Sales, ADAV, SFAV (Société Française d'Anthropologie Visuelle), Éditions Montparnasse

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Catalogue des vidéos à la demande

  • Distributeur(s) :

    Doc & Film International, The Party Film Sales

  • DVD en vente sur :

    Éditions Montparnasse

  • Film disponible à l'Adav, catalogue réservé aux établissements éducatifs et culturels.
    En savoir plus
  • La Société Française d'Anthropologie Visuelle fut créée en 1985 en tant qu'association régie par la loi de 1901 pour favoriser la promotion du film d'anthropologie en milieu universitaire et culturel, et contribuer au développement de l'anthropologie visuelle en France.
    Sa spécificité consiste à acquérir un choix de films d'anthropologie, étrangers assortis des droits non-commerciaux et à les diffuser en France et dans les pays limitrophes.
    En savoir plus

"Vision impressionniste de Bénarès, la ville sainte du Gange, construite autour du personnage central d’un batelier. Indiens et Occidentaux sont unis dans la même fascination pour le fleuve qui charrie la vie et la mort. "Au cours d’une journée possible, se produisent de brèves rencontres, de petits événements. Il y a le fleuve, qu’animent les principes ancestraux, et, à l’arrière-plan, la ville où les gens vivent, prient, se marient et meurent. Le film prend la forme d’un voyage sans destination, ce qui, depuis l’intérieur de la barque, crée l’illusion d’un monde qui défile. Différents personnages, différentes images apparaissent sur l’écran puis disparaissent, et Gopal, le passeur, est constamment le seul point de référence." (Gianfranco Rosi)

"The water of the Ganges is present in the life of every Hindu, playing a purifying role from birth to death. It is on this river that the film unfolds, in search of that deep and startling something, which even those not born on Indian soil can be affected by. The film is the tail of small encounters, small facts, which occur without reason or conclusion, in the course of a hypothetical day. There is the river; animated by ancestral forms, and in the background the city that lives, preys, marries and dies.
After meeting Gopal, the boatman, and spending one day on the boat with him as a tourist, the structure of the film took shape in my mind. I wanted to recreate the atmosphere of that day and Gopal himself the self-professed tourist-cheating boatman became my narrator and protagonist. Over a period of three years I went to Benares eight times. For two to three weeks on each trip I meet Gopal at sunrise and stayed on the boat with him until dusk. Some days we rowed from places to places without turning on the camera; other days were full of events.
Creating the illusion of a moving point of view, (from within the boat) the film takes on the shape of a journey without destination. Various characters and images appear and disappear from the screen, and Gopal, the boatman, is the only constant point of reference. In Benares, city of dead, the dead, like the unconscious, are the voice of the mocking and unresolved, which systematically interrupt the sequence of the film, as if to discreetly transgress the taboos which we the living, in the west, carefully avoid." (Gianfranco Rosi)

Thématique
Distinctions