film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Closing Your Eyes
© Real Productions
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Chantiers à ciel ouvert, collines éventrées, déforestations, paysages rendus illisibles par une violence industrieuse, cadastrale. Naplouse est assiégée et coupée du reste de la Cisjordanie par des barrages, soumise régulièrement à un couvre-feu total. Près de 20 000 personnes prisonnières de leur ville. À Hébron, la protection des colonies par l’armée israélienne vide la ville de l’intérieur et paralyse le centre. Le désert est à l’intérieur. Qalqilya est entourée de barbelés et d’un mur de 9 mètres de haut, cernée de miradors et de capteurs. Un tiers des terres cultivables et des réserves d’eau a été confisqué. Trois villes étouffent et meurent lentement, entre révolte et abandon. "Ici, on ferme les yeux... Hommes et femmes qu’on prive de tout comme s’il n’y avait plus un peuple, des êtres humains, mais un fléau qu’il faut contenir à tout prix."

In the West Bank, the people are not the only daily victims of the occupation, also is the territory. Everywhere, the country is shredded, almost unreadable after the violence exerted on the landscape, voluntarily, systematically. Walls hide the horizon, barbed wire run over the hills, no man’s lands part the fields, checkpoints lock the cities, neighbourhoods and even streets... Behind the Israeli partitioning politics appear the real stakes: settlements expansion, rich soils annexation, water control.
In an "always interrupted" trip, on the roads as well as inside the cities, Closing Your Eyes leads us through the West Bank to Nablus, Hebron, and Qalqilyah. Three Palestinian cities dying from Israeli occupation, three kinds of partitioning, three steps in the slow process of people suffocating: rebellion in Nablus, surrender in Hebron, resignation in Qalqilyah.
Depicting extremely heavy situations where images speak for themselves, Closing Your Eyes gives an account of Palestinian lives, where men, women, and children are facing every day that living is impossible.
Through their gravity and their dignity, we discover a very educated people, sharing the same values of ours, and waiting for the world to open their eyes in order to finally being able to live in peace.

Distinctions