film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Ni ici, ni là-bas
© Yenta production
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • France | 2004 | 60 minutes | DV Cam
  • Un film de Marion Lary

Ce film nous plonge dans l'univers d'une communauté d'étrangers irakiens, kurdes ou afghans, demandeurs de l'asile politique en France et regroupés dans un square du 10e arrondissement de Paris à la suite de la fermeture du centre de Sangatte. Le film met particulièrement l'accent sur les conditions de vie difficiles et l'absurdité qu'entraîne leur condition de demandeur d'asile, sorte de "no man's land" administratif, de pays virtuel où tout ce qu'ils avaient rêvé de l'Occident, et qui semble à portée de main, se dérobe à eux, faute de papiers et d'argent.

Through "Neither here nor there", we meet these exiles, Iraqis, Kurdish, Afghans, who've asked for political asylum in France. After the refugie camp was closed in Sangatte (North of France), many of them have gathered in Paris, in the Alban Satragne parc, in the 10th arrondissement. The film emphasizes their difficult living conditions and the absurdity of their situation. Lost in a sort of administrative no man's land, everything about the West they dreamed of seems so close and yet out of their reach, for lack of money and papers.