film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Ttipi Ttapa
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Nicole Alix

PRODUCTION / DIFFUSION

Airelles Production, France 3 Nouvelle Aquitaine

PARTICIPATION

CNC, Région Aquitaine

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Airelles Production, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • France | 2005 | 52 minutes | DV Cam & Beta numérique
  • Un film de Nicole Alix

Répété mille fois comme une mélopée qui rythme les pas : ttipi ttapa, ttipi ttapa... Cri d’alerte et cri de joie qui accompagne les coureurs. Elle approche, elle arrive, elle est là et vous happe. C’est la korrika. Des milliers de gens de tous ages qui courent ensemble. Pas pour perdre des kilos ni pour gagner. "Ttipi ttapa" est un film de Nicole Alix en coproduction avec FR3 Aquitaine, qui nous parle d’une langue minorisée, la langue basque, de la difficulté de sa réappropriation, du mépris dont elle est encore victime en ce début de XXIe siècle mais surtout de l’élan populaire pour la transmettre et la développer qui s’exprime à travers cette course relais insolite de 2150 kilomètres. À vous mettre des fourmis dans les jambes...

A thousand times repeating like a scansion to the rhythm of footsteps: "Ttipi, Ttapa", Teepee, tawpaw a shouting call for alert, and for joy, accompanying the joggers. It approaches, it arrives, it is here and swallows you up. It is the Korrika. Thousands of people of every age running together. Ttipi, Ttapa, tells the story of an underdog language, the Basque tongue, of the necessary conditions to its survival, most, of all the populations strife so as to transmit it and develop it, which, despite the hurdles, expresses itself all along this 2150 kilometre relay race.