film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
L'Atelier Ullmann
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

François Gauducheau

PRODUCTION / DIFFUSION

Plan Large Production, Canal 15 (La Roche-sur-Yon), Télénantes

PARTICIPATION

CNC, Sacem

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Plan Large Production, ADAV, La Maison du doc

ISAN : ISAN 0000-0001-8F6A-0000-U-0000-0000-L
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

En juillet 1944, dans le camp de concentration de Theresienstadt, au nord de Prague, le compositeur Autrichien Viktor Ullmann, incarcéré depuis deux ans avec toute sa famille, écrit une œuvre pour piano inspirée d'un poème célèbre de Rainer Maria Rilke : "Le Chant d'amour et de mort du porte étendard Christoph Rilke". Quelques semaines plus tard, il sera déporté à Auschwitz où il trouvera la mort. La partition, confiée à l'un de ses amis, sera sauvée mais restera longtemps inconnue. Aujourd'hui, plusieurs musiciens, fascinés par cette œuvre et par son histoire, travaillent à la faire connaître. Ils la jouent en concert aux Pays-Bas et en France, préparent la mise en scène et un enregistrement.

In July 1944, in the concentration camp of Theresienstadt, in the north of Prague, the Austrian type-setter Viktor Ullmann, imprisoned for two years with all of his family, has written a musical work for piano and reciting, inspired by a famous poem of Rainer Maria Rilke: “Le Chant d’amour et de mort du porte étendard Christoph Rilke” (Song of love and died of the standard carrier Christoph Rilke). A few weeks later, he will be deported (he will be offset) in Auschwitz where he will die. The partition entrusted to one of his friends, will be saved but will remain a long time unknown. Today, several musicians, fascinated by this musical work and its history, work to make known it. They play it in concert in the Netherlands and in France, prepare the staging and a recording.