film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Izbjeglicka Televizija, la télévision des réfugiés
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Olivier Hennegrave, Thierry Kübler

PRODUCTION / DIFFUSION

Amas M3

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Amas M3, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

À Ljubljana, en Slovénie, le camp de Rojka regroupe un millier de réfugiés bosniaques. S'ils sont nourris et logés grâce à l'aide internationale, il leur manque une donnée essentielle : l'information. Qu'est devenu leur village, que va t-il leur arriver ? Une ONG dote le camp de 3 caméscopes et d'un banc de montage. Les réfugiés prennent en main leur information et font leur télévision. À partir des questions essentielles que se posent les réfugiés sur le fonctionnement de l'information, l'auteur rebondit vers une réflexion plus générale : la télécratie.

In Ljubljana, in Slovenia is the Rojka refugee camp. Here live a thousand refugees from Bosnia. Food and shelter are available through international aid, but something essential is lacking : the news. What happened to their villages ? What will happen to them ? A NGO provided the refugees with three camcorders and editing equipment. The refugees take over and start their own television. Starting from the issues raised about how the news work, the author explores a wider topic : "power and media control".