film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Après l'ombre
Stepping Out
© Iskra
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Stéphane Mercurio

IMAGE

Mathieu Bertholet

SON

Dana Farzanehpour, Julien Brossier

MONTAGE

Nicolas Chopin-Despres

PRODUCTION / DIFFUSION

Iskra

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Docks 66, ADAV

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Une longue peine, comment ça se raconte ? C’est étrange ce mot qui signifie punition et chagrin en même temps. Ainsi s’exprime Didier Ruiz lorsqu’il entreprend la mise en scène de son dernier spectacle monté avec d’anciens détenus de longue peine. Dans le temps suspendu des répétitions on voit se transformer tous ces hommes – le metteur en scène y compris. Le film raconte la prison, la façon dont elle grave dans les chairs des marques indélébiles et invisibles. Il saisit le travail rigoureux d’un metteur en scène avec ces comédiens "extraordinaires". Et surtout il raconte un voyage, celui qui va permettre à cette parole inconcevable de jaillir de l’ombre pour traverser les murs.

With former prisoners having years of detention behind them, a film on time suspended during the rehearsals of a theatre performance. With these men and this woman, we pass through walls in a journey that little by little reveals the arks of the prisons in their flesh… A distressing experience when out of the shade spurts the unspeakable.

Sortie en salles
  • Le 28 Mars 2018
Distinctions