film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Le Japon sous les décombres
© Point du Jour
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • France | 2005 | 52 minutes | Archives & Digital vidéo
  • Un film de Serge Viallet

Au lendemain de la guerre... Le pays est alors proche du chaos. La société japonaise a été broyée, saignée, épuisée. 9 millions de Japonais n’ont plus de toit. Le pays a faim. Quand la paix est signée le 2 septembre 1945, 6 millions d’hommes et de femmes sont hors du pays. Leur rapatriement prendra plus de 10 ans ! Certains, partis en 1932, ne rentreront qu’en 1955. 7 Japonais, rentrés chez eux au fil des années 40 et 50, apportent leurs témoignages - sensibles et singuliers - sur les retours et sur la façon dont ils ont vécu ces années de reconstruction. 1e partie : voir :"Japon, le jour où la guerre s'arrêta"

It is the day after the war. The country is in near chaos, Japanese society has been crushed and bled dry. 9 million Japanese are homeless, the nation is starving. When peace is signed on 2nd Sept. 1945, 6 million men and women are out of the country, their return to Japan takes more than 10 years! Some left in 1932 only to come in 1955. We met seven of them who returned in the 1940’s and ‘50’s to their country. They have accepted to tell us their own personal stories of the painful years of reconstruction