film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Vis-à-vis : Sanina et Ciara - Cessez le feu : la guerre ou la paix à 18 ans
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Baudouin Koenig

AUTEUR(S)

Patrice Barrat, Kim Spencer

PRODUCTION / DIFFUSION

Point du Jour, Internews (Ukraine), The One World Group of Broadcasters, France 3

PARTICIPATION

CNC, Procirep

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Point du Jour International, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Sarajevo, Belfast, les noms de ces deux villes évoquent immédiatement des "clichés" : luttes ancestrales, tribales, religieuses. Ce "Vis-à-vis" propose de donner la parole et d'organiser l'échange direct de points de vue entre deux jeunes gens. Tous deux font part, dans leurs propres mots, de leurs expériences personnelles : à Sarajevo, la guerre semble s'enliser, à Belfast, la paix semble s'esquisser.

Sarajevo and Belfast, the mention of these two cities immediately evokes certain clichés : ancestral, tribal and religious conflicts. With this "Vis-à-vis", it is precisely our intention to allow two young people to express themselves and directly exchange their points of view. They describe their individual experiences in their own words : in Sarajevo, the war seems to have reached an impasse ; in Belfast, peace seems to be on the point of breaking out.