film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Les Mauvais Garçons
© Novaprod-owl
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Le sentiment d'insécurité, en France comme en Europe, est général. Quelles en sont les racines ? Les pistes qui mèneraient vers des voies de solution ? En choisissant de s'installer durant plus d'un an à Creil, sixième ville la plus violente de France, symbole des angoisses liées aux violences ordinaires et extraordinaires nées de l'insécurité, nos équipes dissèquent une trentaine de trajectoires individuelles autour de ces lieux que sont la rue, la cité, l'école, l'hôpital, le commissariat et le tribunal.
Une grande enquête en quatre volets, dont voici celui intitulé Les Mauvais Garçons. La Commanderie est une des pires cités de France. Ici vivent 2 000 personnes rongées par la peur, la haine, la violence. Repère des combines et des arnaques, c'est un territoire contrôlé par les bandes. La plus réputée, celle des Scoots, s'est ouverte à notre équipe. Comment en sont-ils arrivés là ? Comment cette petite résidence bourgeoise s'est, en 40 ans, transformée en ghetto ? Avec les parents des lascars, le film reconstitue l'histoire du quartier. Quarante années d'histoire de France en miniature où défilent De Gaulle, Mitterrand et Chirac, où l'on comprend comment des politiques d'immigration et d'aménagement du territoire peuvent à long terme pulvériser deux générations.
Une plongée inexorable dans le trou noir de la société française.

The feeling of insecurity in France and in Europe is overwhelming. What are its roots? What are the ways of solving such a state of affairs? In choosing to settle down in Creil, rated sixth most violent city in France, emblematic of urban stress and brutality, our crews spent a year on the ground, surrounded by ordinary and extraordinary violence, in order to understand. They followed individual experiences, centered round a street, a neighbourhood, a school, a hospital, a police station and a tribunal. A major documentary series developped in length. Here is the part intitled The Rough Boy's. The Commanderie is one of the worst housing projects in France. 2,000 people live here ravaged by fear, hatred, and violence. In this neighbourhood of deals and rip-offs, gangs are in control. The most renowned amongst them, the Scoots, opened up to us. How did they get to be where they are today? How, over 40 years, did this small residential, middle-class neighbourhood turn into a ghetto ? With the parents of the young gangsters, the film reconstructs the history of the neighbourhood. Forty years of French history in miniature through which De Gaulle, Mitterrand, and Chirac file past and during which we understand how immigration and territorial development policies can, in the long run, pulverize two generations.
An inexorable journey into the black hole of French society.

Distinctions