Initiateur de la série, François Busnel raconte lui-même en voix off, avec passion et précision, et en se fondant sur les textes les plus anciens, les destins de Zeus, Thésée, Aphrodite ou Orphée, ces mythes dont la force poétique et la portée universelle ont nourri l’imaginaire des artistes au fil des siècles. À l'image, les chefs-d’œuvre de Botticelli, Picasso, Goya ou Klimt rencontrent des silhouettes animées, inspirées des vases de la Grèce antique : un dispositif inédit pour une exploration captivante de la mythologie grecque et de ses récits originels.

1. Zeus ou la conquête du pouvoir
2. Les Amours de Zeus
3. Prométhée, le révolté de l’Olympe
4. Hadès, le roi malgré lui
5. Athéna, la sagesse armée
6. Apollon, l’ombre et la lumière
7. Aphrodite, sous la loi du désir
8. Dionysos, l’étranger dans la ville
9. Hermès, le messager indéchiffrable
10. Tartare, les damnés de la terre
11. Psyché, la belle et la bête
12. Persée, la mort dans les yeux
13. Orphée, l’amour impossible
14. Médée, l’amour assassin
15. Bellérophon, l’homme qui voulait être dieu
16. Thésée, les ravages de l’oubli
17. Dédale et Icare, le rêve éclaté
18. Héraclès, l’homme qui devint dieu
19. Œdipe, le déchiffreur d’énigmes
20. Antigone, celle qui a dit non