Un film qu’on pourrait prendre pour un documentaire un peu étrange sur les sports d’hiver est soudain déclaré par son auteur avoir pour sujet l’aluminium. Les chapitres évoquent alors l’histoire économique du XXe siècle, la mort du dieu Progrès dans les vallées des Alpes et, en filigrane, la question de l’État et de l’industrie. À la neige comme à la neige.

A film that starts like an odd documentary on ski resorts suddenly declares its subject to be aluminium. And it's all downhill from there, evoking in chapters the history of capitalism in the 20th century, the death of the God Progress in the valleys of the Alps and the question of the relationship between State and Industry. All's fair in love and snow.