film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Little Beirut
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • France | 2005 | 14 minutes | Digital vidéo
  • Un film de Mirella Habr

Suite à l’assassinat de l’ancien Premier ministre libanais Rafic Hariri et succombant à une pression internationale, la Syrie retire ses troupes du Liban fin avril 2005 après 30 ans d’occupation. Ce documentaire recueille les réactions des expatriés à Paris lors de cet évènement historique. De nouveaux sentiments de soulagement, d’indépendance et d’unité entre chrétiens et musulmans envahissent la communauté libanaise. C’est un moment de réflexion sur la possibilité de rentrer au pays après tant d’années d’ajustement à la vie parisienne mais aussi un moment d’incertitude : une série d’explosions envahit le Liban depuis le début des manifestations. Gibran Tueni, journaliste et personnalité respectée est venu à Paris pour donner un discours passionné. C'est une des dernières images d’un père fondateur du mouvement qui, comme Hariri, est assassiné par voiture piégée à peine quelques mois plus tard, le 12 décembre 2005.

Following the assassination of former Lebanese Prime Minister Rafic Hariri and giving in to international pressure, Syria withdraws its military forces from Lebanon in the end of April 2005 after 30 years of occupation. This documentary gathers the testimonies of Lebanese expatriates living in Paris. Feelings of relief, independence and Christian/Muslim unity overtake the Lebanese community. It is a moment to reflect on the possibility of returning home after so many years of adjusting to the Parisian way of life but also a moment of uncertainty: a series of explosions have rocked the country since the beginning of the manifestations. Gibran Tueni, a respected journalist, has come to Paris to give a passionate speech. These are some of the last images of one of the founder fathers of the movement who was killed just a few months later in a car explosion, on the 12th of December 2005.