film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Svyato
© Kossakovsky Film Production
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Victor Kossakovsky

IMAGE

Victor Kossakovsky

SON

Victor Kossakovsky

MONTAGE

Victor Kossakovsky

MUSIQUE ORIGINALE

Alexander Popov

PRODUCTION / DIFFUSION

Kossakovsky Film Production, UDA, JVF

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Jane Balfour Services, Bpi - Bibliothèque Publique d'Information

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Un petit garçon de deux ans, Svyatoslav, se voit dans un miroir pour la première fois. Il ne sait pas encore ce qu'est un reflet. Et il ne sait pas que son cinéaste de père fait de lui le héros d'une aventure. En découvrant un "autre" petit garçon, entouré de ses jouets, Svyato teste l'image inconnue. Son frère aîné et son grand-père accompagnent la découverte, en images familières des "autres", presque silencieuses, attentives.

"Dans les années 1986-1989, pendant mes études de cinéma de Moscou, j’habitais à la cité universitaire. C’était un bâtiment très particulier, où on ne pouvait pas trouver un seul miroir. J’y étais encore au moment de la naissance de mon fils aîné, et un beau jour, quand il a eu à peu près deux ans, j’ai réalisé qu’il n’avait encore jamais vu son reflet dans une glace. Au cours des quinze dernières années, en onze endroits différents, avec toutes sortes de caméras, onze fois, j’ai filmé ce moment précis, avec onze bébés, mais sans parvenir à un résultat satisfaisant. C’est vraiment difficile de tout calfeutrer partout où l’on se trouve, une simple cuillère renvoie un reflet. Pendant deux ans, depuis la naissance de mon second fils, toutes ces difficultés je les ai eues. J’ai enfin fait construire une pièce très spéciale, avec un grand miroir et deux miroirs "invisibles", et j’ai tourné avec trois caméras HD."
(Victor Kossakovsky)

Two-year-old Svyatoslav sees himself in a mirror for the first time. He does not yet know what a re- flection is. Nor does he realise that his filmmaker father has cast him in the role of an adventure hero. As he discovers the “other” little boy sur- rounded by his toys, Svyato tests out the unknown image. His elder brother and grandfather are at his side, the familiar faces of the “others”, silent almost and attentive. The small boy goes through the experi- ence–both intriguing and annoying, then finally joyful–of self-discovery, and comes face to face with the fundamental questions that remain a solitary affair for each of us. Svyato fights and plays with his unknown companion, until he finally shouts “It’s me!” Svyato is the first part of a trilogy temporarily en- titled Palindrome.

À propos du film
Distinctions