film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Les Rois du ring
© Compagnie des phares et balises
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

"Les Rois du ring" (les champions du monde poids lourd) ne règnent pas simplement sur un "carré de lumière" et sur une catégorie. Ils fascinent aussi un vaste public. Celui-ci s'identifie à eux d'autant plus facilement qu'ils ne sont pas devenus rois par décret divin, mais à la force de leurs poings, ce qui les situe à portée du commun des mortels. À partir des seuls cas de quelques grands boxeurs, nous essaierons aussi de montrer comment, au-delà même de la clarté du ring et de la scène somme toute un peu aveuglante, leur itinéraire personnel, leur vie d'ombre et de lumière nous éclaire également sur les mœurs et la société de leur temps.

"Les Rois du ring" (the heavy-weight world champions) don't only rule a "square of light" or a category. They also fascinate massive audiences, who tend to identify themselves to them - all the more since they have not become kings by heavenly decree – but using their fists, which brings them closer to the common run of people. Through the cases of a few great boxers, we will also attempt to show how – beyond the lights of the ring and the somewhat blinding stage – their personal path, their life of shadow and light can also enlighten us about the customs and the society of their time.

Distinctions
  • 1997 : Images en bibliothèques - Paris (France) - Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques