film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
La Mort en face
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

William Karel

AUTEUR(S)

Philippe Alfonsi

PRODUCTION / DIFFUSION

Taxi production

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Taxi production

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • France | 1995 | 52 minutes | Betacam SP
  • Un film de William Karel

À l'occasion du cinquantième anniversaire de la libération des camps par les Américains, ce film raconte, à la première personne, l'histoire de ces femmes et de ces hommes qui ont vécu l'horreur absolue en gardant une lucidité et un amour de la vie. À travers les récits d'Halina Birenbaum, la déportée qui a traversé la longue nuit des camps, de Raymond Buch, le colonel américain qui a libéré ces camps, des récits des derniers témoins et des images d'archives, on découvre l'horreur des camps, leur ouverture et le retour des survivants.

In memory of the fiftieth anniversary of the liberation of the concentration camps by the Americans, this film gives a first person account by the men and women who, having lived through total horror, retain their lucidity and an appetite for life. This is the story of Halina Birenbaum, prisoner who suffered long years of internment, of Raymond Buch, the American colonel who liberated the camps. The descriptions of the last witnesses and archive films illustrate the horror of the camps, their liberation and the repatriation of the survivors.