film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Chahinaz : quels droits pour les femmes ?
© Article Z
1/2
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Patrice Barrat, Samia Chala

PRODUCTION / DIFFUSION

France 5, CFI (Canal France international), Article Z, ITVS - Independent Television Service, SBS, TFO, France 5

PARTICIPATION

CNC, Procirep

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Article Z, La Maison du doc

ISAN : ISAN 0000-0001-B679-0000-7-0000-0000-G
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Chahinaz est une jeune Algérienne qui rêve de liberté et qui n'entend pas qu'on lui dicte sa vie. Étudiante à Constantine, cette jeune femme pétillante adore son pays mais étouffe sous le poids des traditions et de la religion. Comment faire bouger la société dans un pays où la loi consacre officiellement l'inégalité entre les hommes et les femmes ? Comment faire avancer le droit des femmes à l’échelle du monde ? Pour tenter d’apporter des réponses à ses interrogations, avec elle, nous allons parcourir son pays et plusieurs continents, comparer sa situation avec celle d'autres femmes. Et aussi interpeller ceux et celles qui ont le pouvoir de changer ce que Chahinaz n’accepte pas. Chahinaz s'interroge sans oeillères et sans manichéisme. Elle porte un regard plein de fraîcheur et d'intelligence sur la condition des femmes du nord au sud, bousculant, au passage, quelques clichés bien ancrés sur les femmes musulmanes.

Chahinaz is a young Algerian woman who dreams of freedom and who cannot understand why her life is being dictated to her. A student in Constantine, this young sparkling woman loves her country but is suffocated by the weight of tradition and religion. How can you change society in a country where the law officially sanctions inequality between men and women? How can women’s rights be advanced on a global level? In order to find answers to her questions, we have travelled to her country and across several continents, comparing her situation with that of other women. And also to inform those who have the power to change what Chahinaz does not accept. Chahinaz asks questions without blinkers, and seeks answers that are not just black and white. She brings a fresh and intelligent view to the condition of women in the North and the South, and in the process challenges some widely prevalent clichés about Muslim women.