film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Une vie dans le ciel
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

François Chilowicz

PRODUCTION / DIFFUSION

Agat Films & Cie , Yenta Production, ARTE France, ARTE France

PARTICIPATION

CNC, France 3 Midi-Pyrénées Languedoc-Roussillon, Procirep

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Doc & Film International, The Party Film Sales, ADAV, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Un commandant, deux copilotes et une dizaine d'hôtesses ou de stewards partent ensemble, sans se connaître, loin de tout, par les airs, jusqu’au bout du monde. Ils partagent la responsabilité de l’avion et de ses passagers. D’emblée, dès la première rencontre, qui a lieu deux heures avant le décollage, chacun doit endosser son rôle et s’accorder avec les autres membres de l’équipage. Certes, dans une grande compagnie aérienne comme Swiss, les rapports de travail sont totalement cadrés. Au sein d’un équipage, chacun sait qui il est, pourquoi il est là et ce qu’il est supposé faire. Ce film s’intéresse à la sociologie des équipages. Nous les accompagnons en vol, partageant la façon dont ils appréhendent ces voyages éphémères dans les grandes villes du monde... Souvent entre deux valises, leurs vies sont en "balais d’essuie-glace", constituées de ruptures permanentes, imposant une très grande adaptabilité aux évènements et aux gens. D’un côté le luxe et la modernité de l’avion, de l’autre une grande solitude et beaucoup de fatigue. Loin des clichés et les lieux communs qui touchent les professions de pilote, d’hôtesse de l’air ou de steward, ce film se déroule intégralement dans des avions. Une invitation au voyage, qui nous donne à partager de très beaux moments dans le ciel, juste au-dessus des nuages

A captain, two co-pilots and about ten stewardess and stewards fly away together, without knowing each other, far from everything, to the very end of the world. They take on the responsibility for the plane and its passengers. From the very first encounter, two hours before the takeoff, each one of them has to shoulder its part and they all have to go together. In such a big airline company as Swiss, relations at work are most certainly defined. Within the crew, each one knows who he is, why he is there and what he is supposed to do. This film questions crews’ sociology. We accompany them during their flights and we share the way they consider these ephemeral journeys in the big cities of the world... Packing and unpacking, their lives are like windscreens, composed of permanent ruptures, which request a great adaptability to events and people. On the one hand the plane’s luxury and modernity, on the other hand great loneliness and tiredness. Far from the clichés and common places related to pilot, stewardess and steward’s professions, this film entirely takes place in planes. An invitation to travel that allows us to share beautiful moments in the sky, just above the clouds