film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
La nuit tous les chats sont gris
© Les Films d'ici
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

La fin de la journée approche. En attendant un ami, sous le soleil rasant, un fermier arrose ses salades. Au crépuscule, des grenouilles copulent et croassent près de l’étang où pêche le héron. Les animaux diurnes vont se coucher. Un hérisson se réveille et se faufile à travers le jardin, la renarde alors sort de son terrier : que la chasse commence ! Le monde mystérieux de la nuit s’éveille...

The end of the day approaches. While waiting for a friend, under the boiling sun, a farmer waters his lettuces. As night falls, frogs copulate and croak near the pond where the heron is fishing. The diurnal animals are falling asleep. A hedgehog shuffles along the garden and suddenly a fox exits her burrow: may the hunt begin! The mysterious nocturnal world is awakening...

Thématique