film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
La Boîte à tartines
© Productions de l'œil sauvage (Les)
1/3
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Distributeur(s) :

    Les Productions de l'œil sauvage

  • DVD en vente sur :

    Les Productions de l'œil sauvage

  • Visionner sur

    Universcine.be

  • Vidéothèque permanente, gérée par la Maison du documentaire, accessible sur place ou à distance et réservée exclusivement aux professionnels de l’audiovisuel.
    En savoir plus
  • Film appartenant au catalogue national de films documentaires pour les bibliothèques publiques de la Bpi, en prêt et consultation gratuits dans les bibliothèques de ce réseau.
  • Film disponible à l'Adav, catalogue réservé aux établissements éducatifs et culturels.
    En savoir plus
  • Belgique, Suisse, France | 2007 | 53 minutes | HDV
  • Un film de Floriane Devigne

En Belgique, il existe un objet appelé une boîte à tartine. Une étrangère à cet usage (moi) mène l’enquête, la boîte brandie tel un lien dans cette communauté bigarrée, de sa production industrielle à son utilisation. La boîte à tartine, banale et anodine, devient l’analyseur ludique d’une société d’Europe du nord, chrétienne et industrielle, qui ne se contente pas uniquement de mettre en boîte notre nourriture, mais aussi notre temps et nos pensées.

In Belgium, they have this thing called a boîte à tartines (a lunchbox). It is ordinary, functional and usual. It is not found in any French-language dictionary, but everyday, numerous people use it to transport their lunch, usually sandwiches. They say that opening the box is always taking a risk... Stranger to this usage (me), surprised by this regular and organised eating of sandwiches, she decides to investigate this box. She tries to understand how the country in which she lives, works. To do so, she meets very different people, the box being a link in this colourful community. All along, situations going from industrial production to its use, the portrait of a society can be outlined. The banal and ordinary "boîte à tartines" becomes the amusing analyser of a Christian and industrial society of Northern Europe which is not satisfied with just putting out food in a box, but also our time and thoughts.

Distinctions
  • 2008 : Images en bibliothèques - Paris (France) - Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
  • 2008 : Traces de Vies - Clermont-Ferrand (France) - Prix du Premier film professionnel
  • 2008 : Scam - Paris (France) - Étoile de la Scam