Cette figure importante du judaïsme diasporique, rejetée par les sionistes, nous invite à un voyage hors des sentiers battus de la culture yiddish. À Strasbourg, où se pose la question de la transmission de cette culture pour un public non connaisseur, en Israël, où sa table rase pour créer un homme sans passé, nouveau et fort, a créé un grand vide, et au Canada, où le yiddish reste une valeur incontournable pour le judaïsme.

This important figure in Judaism of the Diaspora, rejected by Zionists, invites us on a journey far from the beaten track of Yiddish culture. From a Strasbourg theatre group, where the question of transmitting this culture is raised, to Israel where Yiddish was rejected in favour of creating a new and strong identity, and to Canada where Yiddish remains an integral and indispensable element of Judaism.