film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Couleur du temps : Berlin, août 1945
© Télé Images international
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Jean Rouch

MONTAGE

Françoise Belloux

PRODUCTION / DIFFUSION

Télé Images international, La Sept

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Comité du Film Ethnographique - CFE, Archives françaises du film - CNC Patrimoine

ISAN : non renseigné - en savoir plus
  • France | 1988 | 12 minutes | 16 mm
  • Un film de Jean Rouch

Peu de pellicule, une caméra inspirée, une méditation sur le temps, des chansons d'époque : avec des images d'aujourd'hui, au moment où une ville déchirée entreprend de cicatriser ses plaies, Jean Rouch se souvient des impressions qui furent les siennes dans le Berlin de l'immédiat après-guerre. La caméra se promène sur des façades encore criblées de balles, elle court sur des stations-service ou des vitrines lugubres, elle rencontre furtivement deux jeunes femmes rieuses mais éprouvées qui demandent des cigarettes. Le ciel lui-même, absurdement bleu, semble remuant et pluvieux.

Not much film stock, an inspired camera, a meditation on time, period songs: using contemporary images, shot at a time when the broken city was starting to heal its wounds, Jean Rouch recalls his impressions in Berlin immediately after the war. The camera pans over building facades still punctured with bullet holes. It skirts past gas stations or sinister shop windows. It furtively encounters two young women, laughing but weary, who ask for cigarettes. The sky itself, absurdly blue, seems tormented and rainy.

Distinctions