La Nouvelle-Orléans, six mois après le passage dévastateur de l’ouragan Katrina. Les habitants, pour la plupart des Afro-Américains, ont perdu leurs proches, leurs maisons, leur travail. Dans l'église Saint-Augustin, le couperet vient de tomber. La paroisse va être fermée et le vieux Père Le Doux sera congédié. C’est à l’église Saint-Augustin que pour la première fois des esclaves et des blancs s’assirent côte à côte pour louer Dieu. On dit que c’est là qu’est né le jazz. Pourquoi cette nouvelle catastrophe ? Ces gens qui ont déjà tant perdu risquent-ils maintenant de perdre aussi leur foi ? www.shakethedeviloff.com

It is six months after Hurricane Katrina devastated the city of New Orleans. Its inhabitants – mostly poor Afro-Americans – have lost their family, homes, and work. And now, at St. Augustine Church the axe has just fallen. The archdiocese has announced it will close the church parish and send old Father Ledoux away. Here at St. Augustine Church for the first time slaves and whites sat side by side, singing to God. Many people say this is where jazz was born. Why has this new catastrophe happened? Do the people who have lost so much, now risk losing their faith as well? www.shakethedeviloff.com