film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Musulmans d'Europe, chrétiens d'Orient - Miroirs brisés
© ADR productions
1/2
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Jacques Debs

PRODUCTION / DIFFUSION

ADR Productions, Making Movies Oy, YLE, ARTE GEIE

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Jacques Debs, ARTE Éditions, ARTE VOD

ISAN : ISAN 0000-0001-B315-0000-W-0000-0000-F
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Finlande, France | 2006 | 135 minutes
  • Un film de Jacques Debs

En 1975, Jacques Debs, alors âgé de 17 ans, voit sa jeunesse fauchée par la guerre du Liban. “Endormi libanais à la veille de la guerre, je me réveillais chrétien à la première bombe. Cette première bombe qui me faisait comprendre qu’il y avait "nous" et les "autres". Aujourd’hui, le cinéaste entreprend, de Sarajevo à Jérusalem, un voyage à travers l’ancien Empire ottoman, “communauté des différences” au sein de laquelle chrétiens et musulmans ont entretenu pendant des siècles une relation ambiguë, à la fois riche et sanglante. Au cours de ce périple, Jacques Debs recueille le témoignage de ceux qui portent la mémoire d’un passé lourd de divisions et de haines. Musulman des Balkans ou chrétien du Proche-Orient, anonyme ou chef religieux : chacun se raconte à la première personne, dévoilant son drame personnel et par là même celui de son peuple. Derrière chaque parole prononcée surgissent des épisodes noirs – et souvent oubliés – de l’histoire, les haines et les souffrances, la tentation du repli communautaire. Pourtant, tous ceux qui témoignent ici ont décidé de surmonter leur douleur pour aller vers l’autre, en rêvant d’une mixité féconde et d’une solidarité renouvelée