film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Avallon/Paris, deux lignes, deux voix - Ciné-journal ferroviaire
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Anne Faisandier

PRODUCTION / DIFFUSION

Les Films de l'Avalée

PARTICIPATION

CNC, Région Bourgogne-Franche-Comté

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Les Films de l'Avalée, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

"Avallon/Paris, c’est le trajet que je fais depuis 18 ans"... dans différents trains. Je prends un TER un peu pataud, mais je peux aussi rejoindre la comète TGV à Montbard avec un car SNCF. Le journal d’une cinéaste... des moments de travail, de sommeil, de divagation... des dialogues avec ce double que je rencontre dans les fenêtres..... Des fragments de voyage dans un univers intérieur/extérieur. "On regarde le paysage, mais en fait on regarde au dedans de soi."

I have been travelling by rail from Avallon to Paris for 18 years. I've done it at every hour of the day and all year round. The thing is, there are two different ways to travel to Paris: by the high-speed train, or by the local train. Two worlds, two speeds, two musics. In both, I write in my diary.