Dès le début de la guerre, l'avancée fulgurantes des armées allemandes jette sur les routes près de trois millions de civils, Français et Belges, qui gagnent la France non occupée. Ces réfugiés, plutôt bien accueillis dans les premiers temps, vont bientôt connaître la méfiance et l'humiliation. Que reproche t-on aux “Boches du Nord ?”

From the beginning of the war, the dazzling advance of the German armies threw nearly three million French and Belgian civilians on the roads to the unoccupied France. These refugees, rather welcomed in the early days, will soon experience mistrust and humiliation. What do we reproach of the "Boches du Nord?"