film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Le Convoi
© Doc & Film International
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

L'odyssée de trois hommes qui acheminent de la nourriture vers l'Arménie pour l'association humanitaire "Équilibre". Seuls au volant de leurs 38 tonnes, Amine, 30 ans, le chef du convoi, Papy, 62 ans, ancien chef d'entreprise, mis prématurément à la retraite, et Jérôme, 20 ans, à peine sorti d'une adolescence tumultueuse, doivent affronter les multiples difficultés que leur posent les troubles politiques, les rigueurs du climat et le mauvais état des routes. Au fil des obstacles à franchir, le visage de chacun se révèle, avec sa part d'ombre, de dérive, de secret. "Les plus beaux paysages du monde ou l'image des plus grandes détresses n'ont de sens que s'ils se reflètent dans le regard, sur le visage d'un homme et prennent chair dans son histoire."

The odyssey of three men conveying food to Armenia for the human rights organization, "Équilibre". Lone drivers of their 38-tons trucks, there is 30-year-old Amin heading the convoy, 62-year-old Papy, a former company director put out to early retirement, and 20-year-old Jérôme barely past his stormy adolescence. Alone they brave the many setbacks which cross their path due to political unrest, the harsh climate and bad roads. As they confront these obstacles, each one reveals his inner nature with all its contradictory and secret sides. "The most beautiful landscapes in the world or the images of extreme distress only take on their meaning if they are reflected in a man's eyes and expressions and become embodied in his history."

À propos du film
Distinctions
  • 1996 : Prix Europa - Berlin (Allemagne) - Prix Spécial
  • 1996 : Images en bibliothèques - Paris (France) - Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
  • 1996 : Cinéma du réel - Paris (France) - Prix Louis Marcorelles et Prix du Patrimoine