AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)
IMAGE
Jean-Philippe Bouyer, Chantal Briet, Jean-Jacques Mrejen
SON
MONTAGE
PRODUCTION / DIFFUSION
Planète, Chiloé Productions, Forum des Images, Images Plus
PARTICIPATION
ACSE (Agence nationale pour la cohésion sociale et l'égalité des chances), CNC
ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)
Chiloé Productions, ADAV, La Maison du doc, Musée National de l'Histoire de l'immigration, Chiloé Productions
ISAN : ISAN 0000-0003-68EF-0000-1-0000-0000-Y
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
Distributeur(s) :
DVD en vente sur :
Vidéothèque permanente, gérée par la Maison du documentaire, accessible sur place ou à distance et réservée exclusivement aux professionnels de l’audiovisuel.
En savoir plusMusée national consacré à l’histoire et aux cultures de l’immigration en France.
+ Musée National de l'Histoire de l'immigrationFilm disponible à l'Adav, catalogue réservé aux établissements éducatifs et culturels.
En savoir plusCréé en 1988 pour constituer la mémoire audiovisuelle de Paris, le Forum des images célèbre depuis le cinéma sous toutes ses formes : fictions, documentaires, animation, longs et courts métrages, séries télévisées, films sur ordinateurs…
En savoir plus
France | 2008 | 58 minutes
Un film de Chantal Briet
À Paris, Majouba, Huan Xiao, Moumita, Gounda, Chonchucha et Moindze se rendent à "La Maison du Bas Belleville", dans l’espoir d’apprendre ou d’améliorer leur français. Ainsi, le temps d’un premier entretien avec des formateurs, des hommes et des femmes de tous continents vont nous laisser entrevoir quelques fragments de leur histoire, et leur besoin vital d’accéder aux clés de la langue. Mais comment s’exprimer quand on ne parle pas du tout la langue, ou si peu ? Ces rencontres sont l’occasion de séquences mémorables, où le tragique avoisine le comique dans un film qui, doucement, prend la forme d’une comédie douce-amère sur notre société.