film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
La France sur un caillou
France on a Pebble

L'archipel Saint-Pierre-et-Miquelon est décrit par ses habitants mêmes comme un "caillou" sur lequel ils vivent, perdus, au nombre de 4 000 à l'ombre de Terre-Neuve. Ce prolongement d'une France lointaine a quelque chose de mystérieux et d'inexplicable. Le film nous met en contact avec cette population insulaire, dont il décrit à grands traits l'histoire, la vie, la psychologie très particulière.

The 4,000 inhabitants of the archipelago of Saint-Pierre-et-Miquelon describe it as a caillou—a tiny rock on which they live, lost in the shadow of Newfoundland. There is something mysterious and inexplicable about this extension of faraway France. In broad strokes, the film paints a picture of this insular population, revealing their history, daily lives and singular character.