For the Best and for the Onion
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)
IMAGE
SON
Ali Ibrahim, Abdoulaye Adamou Mato
MONTAGE
PRODUCTION / DIFFUSION
Adalios, Dangarama, TV Rennes 35
PARTICIPATION
Ambassade de France au Niger, Angoa-Agicoa, CFI (Canal France international), CNC, OIF - Organisation internationale de la francophonie, Procirep, Région Rhône-Alpes, TLSP (Union des Télévisions Locales de Service Public)
ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)
Andanafilms, Maggia Images sarl, ADAV, Bpi - Bibliothèque Publique d'Information, La Maison du doc, Doc Net Films, L' Harmattan TV
ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
Distributeur(s) :
DVD en vente sur :
Visionner sur
Vidéothèque permanente, gérée par la Maison du documentaire, accessible sur place ou à distance et réservée exclusivement aux professionnels de l’audiovisuel.
En savoir plusFilm appartenant au catalogue national de films documentaires pour les bibliothèques publiques de la Bpi, en prêt et consultation gratuits dans les bibliothèques de ce réseau.
Film disponible à l'Adav, catalogue réservé aux établissements éducatifs et culturels.
En savoir plus
France, Niger | 2008 | 52 minutes | DV Cam
Un film de Sani Elhadj Magori
Collection Lumière d’Afrique
Le violet de Galmi, l’oignon nigérien, irrigue les marchés ouest-africains avec ses 400 000 tonnes produites par an. À Galmi même, Salamatou attend son mariage depuis 2 ans. Pressé par la belle-famille et les commérages du village, son père Yaro se décide : "Le mariage aura lieu à la récolte !" Yaro sait que pour honorer cet engagement, il doit cette fois-ci produire plus, et vendre plus cher…
The Galmi purple, the onion from Niger, pervades West African markets with four hundred thousand tons a year. In Galmi, Salamatou’s been waiting for her wedding for two years. Her father Yaro, urged both by her future in-laws and the village gossip makes a decision : "The wedding will take place at the harvest !"
Yaro is aware that to be up to his commitment this time, he has to produce more and sell at a higher price...
Thématique
Distinctions
- 2018 : Festival du film documentaire de Saint-Louis - Saint Louis (Sénégal) - Plein Air
- 2010 : Images en bibliothèques - Paris (France) - Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
- 2009 : Caméras des champs - Festival international du film documentaire sur la ruralité - Ville-sur-Yron (France) - Prix du public et des habitants
- 2009 : Festival "Filmer le travail" - Poitiers (France) - Grand Prix
- 2009 : Guangzhou International Documentary Film Festival - GuangZhou (Chine) - 1er Grand Prize Focus Competition
- 2009 : Corsica.doc - Ajaccio (France) - Sélection Premiers Films
- 2009 : États généraux du film documentaire - Lussas (France) - Sélection Afrique
- 2008 : Forum Africain du Film Documentaire - Prix Jean Rouch
- 2008 : African Movie Academy Awards - Prix du documentaire long