À l’hôpital ou en prison, Magali et Mathieu écoutent les récits de pédophiles. Cette psychologue et ce psychiatre reçoivent ceux que la société voudrait rendre invisibles. Ils se battent pour que les mots et l’écoute désamorcent le passage à l’acte. Groupes de parole et formations des soignants identifient nos démons pour mieux nous en protéger.

In prison or in the hospital, Magali and Mathieu listen to the stories of pedophiles. In a closed room hidden from the eyes of all, these psychologist and psychiatrist receive those that society would like to make invisible. They fight for preventing these men to act. Under the hospital oor, they heal our demons to better protect us from them.