film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Chahine... leih ? - Chahine... pourquoi ?
© MISR international Films- Youssef Chahine & Co
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Mona Hariri Ghandour

MONTAGE

Wessam El Leithy

PRODUCTION / DIFFUSION

Misr International Films

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Misr International Films

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Épisode 1 : "Hamlet l’Alexandrin" Hamlet, ou l’équation "Être ou ne pas être", qui a rythmé la vie et l’œuvre de Youssef Chahine. "Hamlet l’Alexandrin" est une porte qui s’ouvre sur l’univers intime du cinéaste et son attachement à Alexandrie, ville cosmopolite où l’on aime l’Autre, quelle que soit sa religion ou sa couleur. À cette passion pour le personnage de Shakespeare, s’ajoute la relation étroite de Youssef Chahine avec sa famille, tout aussi déterminante dans son parcours et la concrétisation de son rêve. Épisode 2 : "Je l’ai vu danser" La danse et la musique ou les éléments incontournables de l’œuvre de Youssef Chahine. Au rythme du cœur du cinéaste, "Je l’ai vu danser" retranscrit la passion d’un homme pour l’orchestration et la chorégraphie. La mise en scène des acteurs et de lui-même lui procure une extase et un bonheur profonds dans le cinéma comme dans la vie. Youssef Chahine, une histoire en musique et en mouvement.

Episode : Hamlet l'Alexandrin Hamlet, or the equation, "To be or not to be," underscored the work of Youssef Chahine. Hamlet l'Alexandrin shows us the way into the personal world of the filmmaker and his bond with Alexandria, a cosmopolitan city where one loves others, whatever their religion or colors. In addition to this passion for Shakespeare's hero, Chahine kept close ties with his family, which was just as important as his career and the realization of his dream. Episode : Je l'ai vu danser Dance and music were central elements in Chahine's films. Je l'ai vu danser re-transcribes a man's passion for orchestration and choreography. Directing actors and himself gave him deep pleasure, both in the movies and in life. Youssef Chahine, a life in music and motion.