film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
L'Amour sans limites
© System TV
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Samantha Campredon, François Chayé

IMAGE

François Chayé

SON

Claude Marion

MONTAGE

Lionel Delabarre

PRODUCTION / DIFFUSION

System TV, AFM Productions

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

System TV

ISAN : ISAN 0000-0002-DE97-0000-V-0000-0000-I
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Les personnes en situation de dépendance et de handicap reçoivent de l'aide pour tous les gestes quotidiens les plus élémentaires. Se lever, se laver, s'habiller, manger, se déplacer, se coucher... Mais dans la mise en place de cet accompagnement une dimension essentielle et constitutive de l'être humain semble avoir été oubliée : la sexualité. Pourtant, les personnes en situation de handicap ont des désirs physiques, des besoins d'amour, de sexe et d'intimité. En France, rien n'est prévu pour répondre à cette demande vitale alors que dans d'autres pays comme l'Allemagne, la Suisse ou les Pays-Bas, des aides sexuelles existent. Ce film s'intéresse aux témoignages forts, émouvants et édifiants de ces hommes et femmes qui nous parlent de leurs besoins et de leurs envies.

People who are dependent or handicapped are helped in all the basic everyday chores. Waking up, getting washed, dressing, mobility, and going to bed. But one essential and constitutive aspect of human life seems to have been forgotten: sexuality. And yet like everyone else, the handicapped have physical desires, a need to be loved, a need of sex and intimacy. In France, there are currently no provisions to take these needs into account, whereas in countries such as Germany, Switzerland and Holland sexual help exists. In a series of hard-hitting, moving and surprisingly frank interviews, we learn of the needs and desires of handicapped people.

Thématique