film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
L'Énergie de l'espoir
© Ana Films
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Ils ont entre 16 et 18 ans. Ils ont fui leur pays : l’Angola, la Guinée ou la Russie. Après des parcours d’une grande violence, ils débarquent clandestinement à Strasbourg. Pour l’administration, ce sont des “mineurs étrangers isolés”. Pour d’autres – éducateurs, juristes, citoyens – ce sont des enfants qu’il ne faut pas "laisser tomber". Ils découvrent alors des jeunes à l’énergie bouleversante. Les épreuves sont vécues comme autant de défis : l’apprentissage de la langue, la découverte d’une société aux antipodes de la leur, la solitude profonde de l’exil. Sous le regard bienveillant de ces adultes responsables, ces jeunes réintègrent petit à petit le monde des humains, partageant leurs espoirs, leurs rêves, leurs désarrois aussi.

They are between 16 and 18 years old. They left their countries: Angola, Guinea or Russia. After journeys of a great violence, they arrived clandestinely in Strasbourg. For the administration, they are "isolated foreign minors”. For others - teachers, lawyers, citizens – they are children that we must take care of. The energy developed by these young people to rebuild their lives in France is very moving. Because they do not have any choice, all the ordeals became for them challenges: learning a new language, discovering of a very different society and also a profound loneliness of exile. Under the watchful eye of some adults, these young people are gradually returning the human world, sharing their hopes, their dreams, their feelings of helplessness...

Thématique