film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Rouge Fanfare
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Luc Bongrand

IMAGE

Alain Monclin

SON

Mike Raokam

MONTAGE

Antonio Wagner de Reyna

PRODUCTION / DIFFUSION

France Mexique cinéma (FMC), Ministère de la culture et du tourisme de Madagascar

PARTICIPATION

CNC

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

FMC Production, Cerimes

ISAN : ISAN 0000-0001-95DC-0000-9-0000-0000-A
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • France | 2006 | 53 minutes | DV Cam
  • Un film de Luc Bongrand

Sur les hauts plateaux de Madagascar, dans le sillage de plusieurs troupes d'artistes paysans, "Rouge fanfare" est un voyage au cœur de l'Hira Gasy. Nomades de l'imaginaire, colporteurs de farces, fables, saynètes et rituels, ils apportent jusqu'au fin fond de la brousse les nouvelles du monde, dans le langage de leurs ancêtres. S'y mêlent encore danse, musique, joutes oratoires et polyphonies. Le film nous permet d'approcher les règles et les ressorts de cette incroyable machine à rêves qu'est l'Hira Gasy, et espère faire partager la dignité collective qui se dégage de ces artistes dévoués corps et âme au peuple des hauts plateaux.

In the Madagascan tablelands, in the wake of several troupes of farmer-artists, "Marching Band Red" is a journey at the heart of Hira Gasy. Nomads of imagination, peddlers of farces, legends, sketches and rituals, they bring news of the world to the outback, using the language of the ancestors: they blend dance, music, sparring matches and polyphony. With this film, we can try and understand a few rules and recourses of this incredible dreaming machine: Hira Gasy. We also want to share the collective dignity expressed by these artists, who are totally devoted to the villagers of the tablelands.