film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Cela [tsèla]
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Distributeur(s) :

    La Fémis, Agence du court métrage

  • L’Agence du court métrage, association régie par la loi de 1901 et fondée en 1983, est née de la volonté de nombreux professionels (réalisateurs, producteurs, distributeurs, exploitants) de promouvoir et développer la diffusion des films courts.
  • Vidéothèque permanente, gérée par la Maison du documentaire, accessible sur place ou à distance et réservée exclusivement aux professionnels de l’audiovisuel.
    En savoir plus

Cela [tsèla] estime que son bonheur familial de grand-mère comblée est miraculeux. Elle raconte l'histoire de sa vie, aussi tourmentée que celle de son pays, la Pologne, et l'on découvre qu'elle cultive de façon nostalgique le souvenir romantique d'un amour vécu pendant la guerre avec un Français rencontré dans un camp, et longtemps resté mythique à ses yeux...

Cela [tsèla] believes that the family happiness she enjoys as a fulfilled grandmother is miraculous. She tells the story of her life with as many upheavals as that of her country, Poland, and we discover that she dwells with romantic nostalgia on the memories of a hopeless love affair during the War with a Frenchman met in a camp and who for long seemed a mythical figure to her...

Distinctions
  • 1996 : Traces de Vies - Clermont-Ferrand (France) - Mention spéciale