film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Au fond du jardin
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Lou Vernin

IMAGE

Lou Vernin

SON

Nicolas Joly

MONTAGE

Joachim Thôme

PRODUCTION / DIFFUSION

Les Productions du Verger, Gsara

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Les Productions du Verger, La Maison du doc

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Belgique | 2009 | 40 minutes | Mini DV
  • Un film de Lou Vernin

“Je connais Sarah et Julie depuis de nombreuses années. Sarah était une amie très proche pendant l’adolescence, et avec Julie c’est toute notre enfance que nous avons partagée. Des années plus tard je les ai retrouvée toutes deux dans des professions où il s’agit avant tout de prendre soin des autres. Sarah comme psychologue en soins palliatifs et Julie comme enseignante dans une école pour adolescents en difficulté. C’est parce que je connaissais une partie de leur histoire que j’ai voulu les interroger sur ce qui les amenées là, à ces métiers qu’elles font, me semble-t-il, autant pour les autres que pour elles-mêmes.” Ces deux portraits se croisent et s'entremêlent autour d'une problématique commune : celle du deuil et de l'acceptation de la séparation; au travers des lieux qui portent la mémoire des proches qu'elles ont perdues, leurs deux cheminements nous mènent à la construction positive de leur vie à laquelle ont travaillée et travaillent encore ces deux jeunes femmes

"I’ve known Sarah and Julie for many years. Sarah was a very close friend during adolescence, and I shared most of my childhood with Julie. Some years later I found them both working in professions that required taking care of others: Sarah as a psychologist in palliative care and Julie as a teacher in a school for children with difficulties. It’s because I knew something of their history that I wanted to ask them what lead them to these professions they carry out as much for others as for themselves".