film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Le Retour au pays de l'enfance
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • France | 2009 | 100 minutes | Super 8 mm & Mini DV & HDV
  • Un film de Claire Angelini

3 femmes / 3 pays / 3 guerres / 3 langues Ce film – qui s’attache à trois figures de femmes revenant, le temps de la séquence qui leur est dévolue, sur les lieux de leur enfance – convoque, par le dispositif qu’il a mis en place, les catégories croisées de la mémoire individuelle et de l’Histoire dans un espace lui-même sédimenté par les couches du passé et du présent. Une réflexion entre France, Pologne et Algérie, à la façon dont nous sommes traversés par l'Histoire dans les lieux où nous grandissons. Trois voyages qui sont réminiscence et paroles confrontées à l’image et au son des paysages. Une interrogation sur le rapport entre la mémoire subjective, le territoire, et la conscience de l’adulte.

3 women/ 3 countries/ 3 wars / 3 languages Following three female figures as they revisit the places of their childhood, this film summons up, through the devices it employs, the crossed categories of individual memory and History in a space which is itself composed of the accumulated layers of past and present. Set in France, Poland and Algeria, the film looks at how we are affected by history in the places where we grow up. Three journeys of recollections and words set against the images and sounds of the landscapes. It is an examination of the relationship between subjective memory, territory and the consciousness of the adult.