film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Bassidji
© CDP / Box Productions / INterland
1/1
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

Dans un désert, sur une colline, des hommes, des femmes en tchador et des enfants déambulent dans un vaste "musée" en plein air dressé à la mémoire des martyrs de la guerre Iran-Irak. C'est le nouvel an iranien, nous sommes près de la frontière irakienne. Un homme me guide. Il est grand et charismatique et s’appelle Nader Malek-Kandi.
Durant près de trois ans, j’ai choisi de pénétrer au cœur du monde des défenseurs les plus extrêmes de la République islamique d'Iran (les bassidjis), afin de mieux comprendre les paradigmes qui les animent. Nous venons du même pays et pourtant, tout nous oppose : Iranien vivant en France, athée et enfant de militants communistes sous le Shah, j’ai tout pour heurter les convictions de ceux qui respectent les dogmes du régime.
Un dialogue se noue pourtant. Mais entre les jeux de séduction et de rhétorique, les moments de sincérité et la réalité du système politique et religieux qu'ils défendent, jusqu’où nos convictions respectives sont-elles prêtes à s’assouplir pour comprendre qui est l’autre. 

In a desert, on a hill, men and women in chadors and children are wandering in a vast open air "museum" dedicated to the memory of the martyrs of the Iran-Iraq war. It's the moment of Iranian New Year, we are close to the Iraqi border. I'm following my guide. He's tall and charismatic. His name is Nader Malek-Kandi. For almost three years, I've decided to immerse myself into the very heart of the most extremist supporters of the Islamic republic of Iran (the Bassidjis), to understand better their paradigms. We come from the same country, however everything divides us. I can only harm their convictions being an atheist Iranian, living in France, and son of communist activists under the Shah's regime. Nevertheless, we start discussions, build a dialogue. But, between seductive and rhetorical games, moments of truth and the reality of the political and religious system they support, how much are we ready to give up some of our respective convictions to perceive and understand one another?

Sortie en salles
  • Le 20 Octobre 2010
À propos du film
Distinctions