film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Pétition - La Cour des plaignants
Petition - The Court of the complainants
© Ina
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Zhao Liang

IMAGE

Zhao Liang

MONTAGE

Bruno Barwise, Shun Zi

PRODUCTION / DIFFUSION

RTBF - Radio Télévision Belge Francophone, BBC - Storyville, TSR - Télévision Suisse Romande, YLE TV1, INA - Institut National de l'Audiovisuel, ARTE France

PARTICIPATION

CNC

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

INA Distribution, ADAV, INA Editions, INA VOD

ISAN : non renseigné - en savoir plus
COMMENT VISIONNER CE FILM ?
  • Chine, France | 2009 | 123 minutes | DV Cam
  • Un film de Zhao Liang

Pétition réalisé par Zhao Liang est un témoignage unique sur la Chine d’aujourd’hui. Depuis 1996, Zhao Liang filme les "pétitionnaires" venant de toute la Chine porter plainte à Pékin contre abus et injustices des autorités locales. Rassemblés près des Bureaux des plaintes, autour de la gare sud de Pékin, vivant pour la plupart dans des abris de fortune, les plaignants attendent des mois voire des années pour obtenir justice.
Paysans chassés de leurs terres, ouvriers d’usines en liquidation, petits propriétaires dont on a démoli sans compensation les maisons, tous les cas sont représentés. En butte aux intimidations les plus brutales venant des pouvoirs locaux, les plaignants qui s’obstinent malgré tout, espèrent souvent en vain.
Zhao Liang a accompagné plusieurs d’entre eux et en particulier une mère et sa fille dont nous suivons toute l’histoire sur dix ans.
Un film tourné jusqu’à l’aube des Jeux olympiques au plus près de ces réalités, montrant les contradictions persistantes d’une Chine en plein essor économique

Petition, directed by Zhao Liang, is a unique testimony about China today. Since 1996 Zhao Liang has filmed the “petitioners”, who come from all over China to make complaints in Beijing about abuses and injustices committed by the local authorities.
Gathered near the complaints offices, around the southern railway station of Beijing, living in most cases in makeshift shelters, the complainants wait for months or years to obtain justice.
Peasants thrown off their land, workers from factories which have gone into liquidation, small homeowners who have seen their houses demolished but received no compensation... All types of cases are represented. Faced with the most brutal intimidation from the local authorities, the complainants who stubbornly continue despite everything find that their hopes are often vain.
Zhao Liang has accompanied several of them, particularly a mother and her daughter, whose full story we follow over ten years. A film shot right up to the start of the Olympic Games in direct contact with realities, showing the persistent contradictions of China in the midst of powerful economic expansion

Distinctions